“On m’a demandé de soumettre[les dossiers]de diverses agences fédérales et agences d’application de la loi”, a déclaré Mark Bankston, l’avocat des plaignants, à la juge Maya Guerra Gamble. “Il n’y a aucune décision que vous ne pouvez pas faire cela … J’ai l’intention de le faire juste après cette audience.”
“Je crois que M. Reynal n’a absolument rien fait pour remplir ses obligations de protéger son client et m’empêcher de le faire”, a déclaré l’avocat de Jones, citant Andino Reynal.
“Le comité du 6 janvier m’a demandé de remettre les documents”, a ajouté Bankston plus tard.
Bankston a refusé d’indiquer à CNN que d’autres chercheurs extérieurs au comité de la Chambre souhaitaient obtenir les transcriptions de Jones.
Le juge présidant l’affaire a conseillé à Reynal de prendre un certain temps en attendant une décision pour enquêter sur un argument juridique visant à empêcher Bankston de divulguer des informations au comité du 6 janvier et à d’autres.
Plus tard jeudi, le jury chargé de l’affaire a décidé que Jones devait verser plus de 4 millions de dollars aux parents de la victime de la fusillade de masse à l’école primaire de Sandy Hook pour avoir insulté et causé une détresse émotionnelle.