«Nous ne gardons pas grand-chose dans notre réfrigérateur» – comment une famille fait face aux difficultés financières à l’approche de la récession | Nouvelles du Royaume-Uni

Vicky Whitwell ouvre le frigo pour offrir une collation à ses enfants. « Nous ne gardons pas grand-chose dans notre réfrigérateur », dit-elle en désignant les étagères à moitié vides. “C’est du gaspillage. Nous ne pouvons pas nous permettre de jeter de la nourriture à la poubelle.”

Vicky vit à Coventry avec son mari et Chloé, 11 ans, et Charlie, 9 ans. Elle possède sa propre entreprise et travaille dans une maison de retraite pour augmenter ses revenus. Elle travaille pour son mari, John Lewis.

« Nous avons de bons revenus, mais il ne s’agit que de budgétiser ce qui aurait pu être, ce qui aurait pu être, ce qui aurait pu être », dit-il.

“Lorsque vous obtenez une voiture de 70 £ à 130 £, c’est le double – personne n’aurait pu prévoir cela.”

Cuisiner des pâtes à la maison avec les enfants, Vicky explique à quel point les vacances d’été sont différentes pour eux cette année.

“Honnêtement, je veux pouvoir sortir comme avant, regarder ce qui se passe en hiver, ce qui se passe, ce qui se passe, sans avoir à surveiller le solde bancaire.

“Parce que les revenus qui entrent dans la maison vont aux factures et à tout le reste, parce que tout devient de plus en plus cher.”

Ils avaient l’habitude d’avoir des vacances en famille chaque année – mais pas cette année.

“Nous n’avions pas prévu de vacances. Nous sommes allés au Portugal et en Croatie en 2018, nous sommes partis en vacances au Royaume-Uni en 2019. Nous n’avons pas pris de vacances depuis le COVID car il n’y a pas d’argent.

“Nous sommes allés dans une ferme pour le week-end, nous sommes allés dans une ferme pour le week-end – c’est tout ce que nous prévoyons pour le moment car nous devons nous assurer d’avoir de l’argent pour vivre lorsque nous arriverons en octobre, novembre.”

Image:
Les Whitwell avaient l’habitude de prendre des vacances en famille, mais pas cette année.

Lire la suite:
L’économie britannique sera en récession pendant plus d’un an, prévient la Banque d’Angleterre alors que les taux d’intérêt augmentent
Deux indicateurs ralentissent après que la Banque d’Angleterre a mis en garde contre une récession de 15 mois

Sa principale priorité est toujours d’essayer de payer les activités des enfants. “C’est un nageur et un joueur de football”, dit-il en désignant Charlie. « C’est un danseur et un musicien », dit-elle en désignant Chloé.

“Les cours de musique sont les plus chers, mais c’est ce qui le garde sain d’esprit et heureux, alors faites tout ce que vous faites pour vos enfants.”

Sa plus grande crainte est l’augmentation des factures d’énergie. “Vous regardez ce que vous avez pour l’hiver parce qu’alors ça va nous frapper.

“En ce moment, nous avons le soleil, nous n’utilisons pas le chauffage. Mais nous savons tous que les hivers sont froids et que les enfants ont évidemment besoin d’être au chaud.”

Leave a Comment